Bắt đầu Dự án Thanh Âm Chợ Sài Gòn giới thiệu các bản ghi âm thực địa từ những khu chợ ở Thành phố Hồ Chí Minh, được thu thập từ tháng 11/2024 đến tháng 5/2025. Bộ sưu tập này cung cấp dữ liệu sơ cấp phục vụ việc quan sát, phân tích và so sánh đời sống đô thị Việt Nam đương đại. Người dùng có thể khám phá bằng cách chọn khung thời gian trong ngày (sáng, trưa, chiều, tối) để cảm nhận sự thay đổi nhịp điệu của chợ. English [[Sáng sớm->Early Morning]] [[Buổi sáng->Morning]] [[Chiều muộn->Late Afternoon]]Sáng sớm Khi mặt trời chưa kịp ló rạng, những khu chợ Sài Gòn đã rộn ràng nhịp sống. Những chuyến hàng vừa được dỡ xuống, không khí mua bán đã rộn ràng khắp nơi, mở đầu cho một ngày chợ mới đầy sôi động. Hãy chọn một khu chợ để khám phá: [[Chợ đầu mối Bình Điền->Early Morning Bình Điền]] [[Chợ Bình Tây (chợ Lớn)->Early Morning Bình Tây]]Buổi sáng Khung giờ này ghi lại nhịp sống buổi sớm của thành phố, khi các hoạt động buôn bán diễn ra nhộn nhịp và âm thanh hòa cùng dòng người tạo nên không khí riêng. Tại đây, bạn sẽ khám phá hai khu chợ quen thuộc—**Chợ Bến Thành** và **Chợ Tân Bình**—những nơi gắn liền với đời sống kinh tế và văn hóa Sài Gòn. Hãy chọn một khu chợ để tiếp tục: [[Chợ Bến Thành->Morning Bến Thành]] [[Chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] Chiều muộn Khi trời dần tắt nắng, nhịp chợ cũng thay đổi: bớt hối hả mua bán, thêm tiếng chuyện trò, ăn uống và dạo chơi. Âm thanh lúc này vừa nhộn nhịp vừa thoải mái, pha chút không khí sum vầy buổi tối. Hãy chọn một khu chợ để tiếp tục khám phá: [[Chợ Phạm Văn Hai->Late Afternoon Phạm Văn Hai]] [[Chợ Hồ Thị Kỷ->Late Afternoon Hồ Thị Kỷ]] Sáng sớm chợ Bình Điền Bạn đang ở **Chợ đầu mối Bình Điền**, chợ đầu mối lớn nhất Sài Gòn, cung cấp rau củ, hải sản và thịt cho khắp thành phố. Hãy chọn một góc chợ để lắng nghe âm thanh đặc trưng: - [[Cổng chợ, giao thông dày đặc (ngoài trời)->Bình Điền • Gate (Dense Traffic)]] - [[Cổng chợ (ngoài trời)->Bình Điền • Gate (Outdoors)]] - [[Gian hàng thịt->Bình Điền • Meat]] - [[Gian hàng cá->Bình Điền • Fish]] - [[Gian hàng ốc->Bình Điền • Snails]] - [[Gian hàng rau (ngoài trời)->Bình Điền • Vegetables (Outdoors)]] - [[Gian hàng rau (trong nhà)->Bình Điền • Vegetables (Indoors, Quiet)]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]]Sáng sớm chợ Bình Tây **Chào mừng đến với Chợ Bình Tây buổi sáng sớm** Chợ Bình Tây, nằm ở trung tâm Chợ Lớn, bắt đầu nhộn nhịp từ lúc bình minh. Chủ sạp dọn hàng, rau củ tươi được bày ra, tiếng bước chân hòa lẫn cùng những thông báo của chợ. Hãy chọn một góc chợ để trải nghiệm: - [[Chuẩn bị sạp hàng->Bình Tây • Preparing Stalls at Dawn]] - [[Âm thanh tầng một buổi sớm->Bình Tây • First Floor Sounds at Dawn]] - [[Quầy ẩm thực->Bình Tây • Food Court]] - [[Thông báo nghỉ Tết->Bình Tây • New Year Holiday Announcement]] - [[Tiểu thương dựng sạp->Bình Tây • Vendors Setting Up Stalls]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Điền • Trước cổng chợ (Xe cộ đông đúc) 4:00 AM <!-- Audio --> <audio controls> <source src="audio/ChodaumoiBinhDien_4am_truoccongcho,xecodongduc,khungoaitroi_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Điền->Early Morning Bình Điền]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Điền • Trước cổng chợ (Khu vực ngoài trời) 4:00 AM <!-- Audio --> <audio controls> <source src="audio/ChodaumoiBinhDien_4am_truoccongcho,khungoaitroi_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Điền->Early Morning Bình Điền]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]]Bình Điền • Gian hàng thịt 5:00 AM <!-- Audio --> <audio controls> <source src="audio/ChodaumoiBinhDien_5am_khubanthit_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Điền->Early Morning Bình Điền]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]]Bình Điền • Gian hàng cá 5:00 AM <!-- Audio --> <audio controls> <source src="audio/ChodaumoiBinhDien_5am_khubanca_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Điền->Early Morning Bình Điền]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]]Bình Điền • Gian hàng ốc 5:00 AM <!-- Audio --> <audio controls> <source src="audio/ChodaumoiBinhDien_5am_khubanoc_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Điền->Early Morning Bình Điền]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Điền • Gian hàng rau (Ngoài trời) 5:00 AM <!-- Audio --> <audio controls> <source src="audio/ChodaumoiBinhDien_5am_khubanraucu,ngoaitroi_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Điền->Early Morning Bình Điền]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Điền • Gian hàng rau (Trong nhà) 5:00 AM <!-- Audio --> <audio controls> <source src="audio/ChodaumoiBinhDien_5am_khubanraucu,vangkhach,trongnha_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> Your browser does not support the audio element. </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Điền->Early Morning Bình Điền]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Tây • Chuẩn bị sạp hàng 6:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBinhTay(choLon)_6am_amthanhdonhangdaungay_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Tây->Early Morning Bình Tây]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Tây • Âm thanh tầng một buổi sớm 6:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBinhTay(choLon)_6am_amthanhtulau1vaosangsom_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Tây->Early Morning Bình Tây]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Tây • Quầy ẩm thực 6:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBinhTay(choLon)_6am_khuanuong_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Tây->Early Morning Bình Tây]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Tây • Thông báo nghỉ tết 6:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBinhTay(choLon))_6am_thongbaonghitetAtTy2025tuBQLcho_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Tây->Early Morning Bình Tây]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Bình Tây • Tiểu thương dựng sạp 6:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBinhTay(choLon)_6am_tieuthuongdonhangsangsom_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Sáng sớm chợ Bình Tây->Early Morning Bình Tây]] [[Quay lại Sáng sớm->Early Morning]] Buổi sáng chợ Bến Thành Vào buổi sáng, **Chợ Bến Thành** mang đến một bức tranh sống động về âm thanh của nhịp chợ. Cách sắp xếp các sạp hàng cùng dòng người qua lại tạo nên nhiều lớp âm thanh: tiếng rao hàng, tiếng leng keng, và những cuộc trả giá rộn ràng. Hãy chọn một khu vực để khám phá: [[Quầy ẩm thực 01->Bến Thành • Food Court 01]] [[Khu mua sắm 02->Bến Thành • Shopping Area 02]] [[Khu mua sắm 01->Bến Thành • Shopping Area 01]] [[Quầy ẩm thực 02->Bến Thành • Food Court 02]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]]Buổi sáng chợ Tân Bình **Chợ Tân Bình** vào buổi sáng vừa là chợ sỉ vừa là chợ lẻ, nhộn nhịp với hàng vải và khu thực phẩm. Tiếng máy xay, dao thớt và tiếng trả giá tạo nên nhịp điệu quen thuộc của chợ. Các gian hàng nối tiếp nhau, từ trong nhà đến ngoài trời. Hãy chọn một khu vực để khám phá: [[Quầy ẩm thực->Tân Bình • Food Court]] [[Gian phụ kiện->Tân Bình • Accessories]] [[Gian thực phẩm->Tân Bình • Food Section]] [[Gian quần áo – tầng 1->Tân Bình • Clothing 1st Floor]] [[Gian quần áo ngoài trời->Tân Bình • Clothing Outdoor]] [[Gian quần áo->Tân Bình • Clothing Area]] [[Gian thực phẩm (máy xay, dao thớt)->Tân Bình • Food Section Meat Grinder]] [[Âm thanh cổng chính->Tân Bình • Front Gate]] [[Âm thanh ngoài trời – từ tầng 2->Tân Bình • Outdoor 2nd Floor]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]]Bến Thành • Quầy ẩm thực 01 10:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBenThanh_10am_khuanuong01_May2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Bến Thành->Morning Bến Thành]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Bến Thành • Khu mua sắm 02 10:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBenThanh_10am_khumuasam02_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Bến Thành->Morning Bến Thành]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Bến Thành • Khu mua sắm 01 10:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBenThanh_10am_khumuasam01_May2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Bến Thành->Morning Bến Thành]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Bến Thành • Quầy ẩm thực 02 10:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoBenThanh_10am_khuanuong02_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Bến Thành->Morning Bến Thành]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Khu ăn uống 8:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_khuanuong_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Gian phụ kiện 8:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_khuphukien_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Khu thực phẩm 8:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_khuthucpham_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Gian quần áo (tầng 1) 8:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_tang1,khuquanao_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Gian quần áo ngoài trời 8:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_khuquanao,ngoaitroi_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Gian quần áo 8:00 AM **Cảm nhận:** Tiếng xếp vải lẫn với tiếng trả giá tạo nên âm thanh quen thuộc của khu chợ. <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_khuquanao_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Gian thực phẩm (âm thanh máy xay thịt, chặt thịt) 8:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_khuthucpham,amthanhmayxaythit,chatthit_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Âm thanh trước cổng chính 8:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_amthanhtruoccongchinh_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Tân Bình • Âm thanh ngoài trời (tầng 2) 8:00 AM <audio controls> <source src="audio/ChoTanBinh_8am_amthanhngoaitroi,thututang2_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Buổi sáng chợ Tân Bình->Morning Tân Bình]] [[Quay lại Buổi sáng->Morning]] Chiều muộn chợ Phạm Văn Hai Đến cuối ngày, chợ Phạm Văn Hai dần lắng lại. Người bán lo dọn dẹp, khách ghé mua thêm ít đồ, tiếng ồn cũng thưa hơn, chỉ còn lại cảm giác chợ khép dần để nhường chỗ cho buổi tối. Hãy chọn khu vực chợ để khám phá [[Gian quần áo 01->Phạm Văn Hai • Clothing Area 01]] [[Gian quần áo 02->Phạm Văn Hai • Clothing Area 02]] [[Khu vực ngoài trời – dọn hàng->Phạm Văn Hai • Outdoor Area – Closing Stalls]] [[Quầy ẩm thực – ít người->Phạm Văn Hai • Food Court – Low Activity]] [[Khu vực ngoài trời->Phạm Văn Hai • Outdoor Area]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]]Chiều muộn chợ Hồ Thị Kỷ Buổi chiều xuống, **Hồ Thị Kỷ** vừa tấp nập vừa gần gũi. Khu bán hoa vẫn rực rỡ sắc màu, nhất là những ngày giáp Tết. Ngay bên cạnh, khu ăn uống rộn ràng mùi thơm và tiếng xì xèo của các quán nhỏ. Hai nhịp sống song song ấy hòa vào nhau, tạo nên một không gian rất riêng của chợ. Hãy chọn một khu vực mà bạn muốn khám phá: [[Chợ hoa (không khí cận Tết)->Hồ Thị Kỷ • Flower Market (Pre-Tết Atmosphere)]] [[Quầy ẩm thực->Hồ Thị Kỷ • Food Court]] [[Quầy bánh tráng nướng->Hồ Thị Kỷ • Bánh Tráng Nướng Stall]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]]Phạm Văn Hai • Gian quần áo 01 4:00 PM <audio controls> <source src="audio/ChoPhamVanHai_4pm_khuquanao01_Nov2024.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Chiều muộn chợ Phạm Văn Hai->Late Afternoon Phạm Văn Hai]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]] Phạm Văn Hai • Gian quần áo 02 4:00 PM <audio controls> <source src="audio/ChoPhamVanHai_4pm_khuquanao02_Nov2024.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Chiều muộn chợ Phạm Văn Hai->Late Afternoon Phạm Văn Hai]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]] Phạm Văn Hai • Khu vực ngoài trời – dọn hàng 4:00 PM <audio controls> <source src="audio/ChoPhamVanHai_4pm_khungoaitroi,amthanhraohang_Nov2024.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Chiều muộn chợ Phạm Văn Hai->Late Afternoon Phạm Văn Hai]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]] Phạm Văn Hai • Quầy ẩm thực (vắng khách) 4:00 PM <audio controls> <source src="audio/ChoPhamVanHai_4pm_khuanuong,vangkhach_Nov2024.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Chiều muộn chợ Phạm Văn Hai->Late Afternoon Phạm Văn Hai]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]] Phạm Văn Hai • Khu vực ngoài trời 4:00 PM <audio controls> <source src="audio/ChoPhamVanHai_4pm_khungoaitroi_Nov2024.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Chiều muộn chợ Phạm Văn Hai->Late Afternoon Phạm Văn Hai]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]] Hồ Thị Kỷ • Chợ hoa (không khí cận Tết) 5:00 PM <audio controls> <source src="audio/ChoHoThiKy_5pm_khubanhoa,truocTetAtTy2025_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Chiều muộn chợ Hồ Thị Kỷ->Late Afternoon Hồ Thị Kỷ]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]]Hồ Thị Kỷ • Khu ăn uống 6:00 PM <audio controls> <source src="audio/ChoHoThiKy_6pm_khuanuong_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Chiều muộn chợ Hồ Thị Kỷ->Late Afternoon Hồ Thị Kỷ]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]]Hồ Thị Kỷ • Quầy bánh tráng nướng 6:00 PM <audio controls> <source src="audio/ChoHoThiKy_6pm_khuanuong,quaybanhtrangnuong_Jan2025.mp3" type="audio/mpeg"> </audio> [[Quay lại Chiều muộn chợ Hồ Thị Kỷ->Late Afternoon Hồ Thị Kỷ]] [[Quay lại Chiều muộn->Late Afternoon]]